1/
ラグジュアリーコレクション

匠ジャパンTakumi Japan

仕様
アッシュ[タモ]
価格
時価

具有温暖的光感。是金泽同西阵的融合,通过箔的传承技术共同打造的箔地板。

倾注工匠们心血的传统工艺,是您的脚掌可触及的幸福。
带来温暖阳光感的金箔地板,Takumi Japan。

金泽同京都。传承技术的融合

在加贺百万石藩主・前田利家的庇佑下,16世纪末在城下町金泽市开始从事金箔制作。江户末期制作出第一款鎏金的工艺品,至此之后,生意逐渐兴隆。明治时代成为金泽的代表产业。在如今国内的生产量中,99%的金箔及100%银箔都出自金泽。
金泽制造的箔纸称为“金泽箔”,指定为国家稀有的传统工艺材料,极薄且色彩鲜艳,如求结缘的大型“缘附金箔”的制造技术,在如今更是稀有,是否能够一直传承下去,成为现今紧要的课题。

作为华丽的织品的代名词的古都・京都的西阵织织物。此技术的特征之一就是“金银箔”。将金箔、銀箔贴在纸上,将线进行细致的裁剪加工、 用不捻线的方式,将织物织入平铺的箔中。

被称作手工极品的金泽“缘附金箔”及京都、西阵织的“金银箔”的“贴箔”的技术。凭借不同领域中传统工艺师们苦心钻研出的熟练高超的技术,让地板也开启了新的诗篇。
让日本高超的传统技术得以世代传承,融合了Ikuta和Golden valor的构想,箔地板由此诞生。

在传统工艺师们熟练高超的技术中诞生的世界最薄最美的「缘附金箔」。

金泽的“缘附金箔”是让木纹显得更具立体感的地板, 使用“金銀箔”的贴箔技术直接贴附。“缘附金箔”极薄且有透风小孔,即使贴附在天然材料的地板上也极少会有劣化问题出现,也是极佳的材料。

  • 箔嵌入纸内
  • 将箔夹紧并拉长
  • 去箔并裁断
  • 板上涂抹浆料
  • 将箔贴附上方

ラインナップLine Up

金箔

金箔Gold Leaf

日本99%的金箔来自金泽。其中,日本传承保存技术的 “缘附金箔”,是表面凝结了日本工匠高超技艺的地板。有薄且颜色艳丽的特征 ,和“缘附金箔”相比,把木纹的细节展示的更加活灵活现,把木材本身的温暖感释放出来,是充满豪华感及高档感的地板。

产品名称 花色 表面拼接 产品规格 每包数量 价格
金箔 金箔 单板 1818(长)x145(宽)x12(厚)mm 12枚(3.16㎡) 66866
陈金箔

陈金箔Gold-Inlaid Lacquerware Gold

日本99%的金箔来自金泽。其中,在日本传承保存技术的 “缘附金箔”中,采用轮岛涂工艺,只在木纹中嵌入金箔、把树木自然木纹感充分展现,是凝结日本工匠们的心血的地板。

产品名称 花色 表面拼接 产品规格 每包数量 价格
陈金箔 陈金 单板 1818(长)x145(宽)x12(厚)mm 12枚(3.16㎡) 时价
陈铂金箔

陈铂金箔Gold-Inlaid Lacquerware Platinum

最早是数名工匠所使用的陈铂金箔的地板。轮岛涂工艺,在木纹中嵌入陈铂金箔、把树木自然木纹感充分展现,是凝结日本工匠们的心血的地板。

产品名称 花色 表面拼接 产品规格 每包数量 价格
陈铂金箔 陈铂金 单板 1818(长)x145(宽)x12(厚)mm 12枚(3.16㎡) 时价
铂金箔

铂金箔Platinum Leaf

使用金属中价值高的铂金,并且是制箔工艺中非常难出的铂金。数名工匠使用稀缺高超的传统工艺技术所制作的铂金箔的地板,是凝结工匠们高超技艺的具有厚实感的珍品。地板也是凝结日本工匠高超技艺及心血的地板。

产品名称 花色 表面拼接 产品规格 每包数量 价格
铂金箔 铂金 单板 1818(长)x145(宽)x12(厚)mm 12枚(3.16㎡) 时价
银箔

银箔Silver Kirimawashi

日本100%的银箔都出自金泽。把银箔用旋转裁断的方式进行加工,是将箔嵌入木纹把木纹充分展现的地板。通过嵌箔,通过银箔把木纹的立体感、木材的厚重感及温暖感显现出来。身边萦绕的温暖光感,激发出如同闪烁着钻石光芒的新的世界观。

产品名称 花色 表面拼接 产品规格 每包数量 价格
银箔 银箔 单板 1818(长)x145(宽)x12(厚)mm 12枚(3.16㎡) 时价

※箔製作・加工/株式会社ゴールデンバロール

匠ジャパン 用語集Glossary

金泽箔
把金压制拉伸为约1~2/10,000mm 薄度,制作出金箔、铂金箔、洋箔、铝箔的5种。
缘附金箔
在箔纸上嵌入金是制造金箔的日本传统的制箔技法。把正方形的箔同贴箔纸压制在一起,金箔嵌入箔纸所生成的箔及制作方法,称为缘附。
打箔纸
为能够夹紧箔材料进行反复捶打延展,是耗时费力加工而成的打箔专用纸。
雁皮紙
ジンチョウゲ科の植物である雁皮(がんぴ)の繊維から作られる和紙。
灰汁
草木灰を水に浸し上澄み液を取ったアルカリ液で、かつて洗濯、漂白、染色に使われた。
上澄箔
純金に微量の銀と銅を加えた合金を、様々な段階を経て打ち延ばす澄打工程の、最終段階で仕上がる、艶消しされた約1/1,000mmの箔。
澄打機
紙の間に交互に箔を挟んだ束を、革で包んで叩き延ばす澄打工程で使われる機械。
広物帳
打ち上がった箔を品質ごとに選別し一時保管するための、100枚の手漉和紙からなる1冊。
箔打機
紙の間に交互に箔を挟んだ束を、革で包んで叩き延ばす箔打工程で使われる機械。
小間箔
箔を延ばすために”打つー冷ます”の作業を繰り返す箔打工程中にできる、約10cm角の箔。
箔合紙
仕上がったデリケートな箔の保存保護のためだけに使われる、手漉和紙を加工した紙。
西陣織
京都・西陣で生産される先染め織物の総称。
箔押し
箔を押すこと。西陣織では薄くて強い和紙に漆を接着剤として箔を貼り付け、箔の密着と光沢を出すために綿布で軽く拭く。それを細かく裁断し糸状に加工する。
箔箸
箔を扱う時に使われる、静電気を起こさない竹製の挟み箸。
箔刷毛
箔を目的の位置に運ぶ時に使われる刷毛で、頭の髪に軽く触れてから、髪の油気を利用して金箔を吸い付ける。
浮造り
木材の柔らかい部分を特殊な加工でへこませて、木目を浮き立たせる加工法。